Randazzo 07.05.2021

Simon Boudvin

00:00 / 00:00
  • CBplayer 1.5.0

Randazzo 07.05.2021, unedited video, 2’30

  • In Randazzo, a town north of Etna,
  • Giuseppe Severini, an instrument maker,
  • cracks his window open.
  • A guitar is hanging in the frame.
  • The wind rushes into the room
  • and makes the strings resonate,
  • 5 identical mi + 1 fa.
  • The harmonics seems to progress according to frequencies
  • that the electronics of the Iphone transform.
  • But it is not the case.
  • The view of the Alcantara valley
  • happens to play this instrument freely.
  • The luthier calls it his arpa eolica.
  • À Randazzo, commune située au nord de l'Etna,
  • Giuseppe Severini, luthier, entrouvre sa fenêtre.
  • Dans l'encadrement est accrochée une guitare.
  • Le vent s'engouffre dans l'atelier
  • et fait résonner les cordes,
  • 5 mi identiques + 1 fa.
  • Les harmoniques semble progresser selon des fréquences
  • que l'électronique de l'Iphone transforme.
  • Il n'en est rien.
  • La vue sur la vallée de l'Alcantara
  • s'avère jouer librement de cet instrument
  • que le luthier aime appeler arpa eolica.
00:00 / 00:00
  • CBplayer 1.5.0

Randazzo 07.05.2021, unedited video, 2’30

  • In Randazzo, a town north of Etna,
  • Giuseppe Severini, an instrument maker,
  • cracks his window open.
  • A guitar is hanging in the frame.
  • The wind rushes into the room
  • and makes the strings resonate,
  • 5 identical mi + 1 fa.
  • The harmonics seems to progress according to frequencies
  • that the electronics of the Iphone transform.
  • But it is not the case.
  • The view of the Alcantara valley
  • happens to play this instrument freely.
  • The luthier calls it his arpa eolica.
  • À Randazzo, commune située au nord de l'Etna,
  • Giuseppe Severini, luthier, entrouvre sa fenêtre.
  • Dans l'encadrement est accrochée une guitare.
  • Le vent s'engouffre dans l'atelier
  • et fait résonner les cordes,
  • 5 mi identiques + 1 fa.
  • Les harmoniques semble progresser selon des fréquences
  • que l'électronique de l'Iphone transforme.
  • Il n'en est rien.
  • La vue sur la vallée de l'Alcantara
  • s'avère jouer librement de cet instrument
  • que le luthier aime appeler arpa eolica.
  • Simon Boudvin, artiste, Bagnolet.
  • Simon Boudvin, artist, Bagnolet.
  • Simon Boudvin, artista, Bagnolet.