ECCO est une revue initiée par les pensionnaires de la promotion 2020–21 de la Villa Médicis à Rome. De janvier à juillet, 7 numéros, publiés mensuellement, donnent à voir, à écouter, à lire, les contributions d’auteur·es, de poètes, d’artistes, de musicien·nes et de chercheur·ses en résidence ou de passage à la Villa mais aussi d’invité·es d’autres pays et d’autres langues. Chacun·e répond à sa guise, seul ou à plusieurs mains, à un mot brut qui évoque un son et/ou une forme comme prétexte à une réflexion.

ECCO is a review initiated by the Villa Medici fellow residents of the year 2020–21. From January to July, 7 issues, published monthly, show, broadcast and display the contributions of authors, poets, artists, musicians and researchers in residence or visiting at the Villa but also guests from other countries and languages. Everyone responds as they please, alone or in collaboration, to a raw word that evokes a sound and/or a form as a pretext for reflection.

ECCO è una rivista iniziata dalla promozione borsisti 2020–21 della Villa Medici. Da Gennaio a Luglio, 7 numeri pubblicati mensilmente, fanno vedere, ascoltare e leggere i contributi di autori e autrici, poeti, artisti, musicisti, ricercatori in residenza o di passaggio alla Villa ed ospiti di altri paesi e di altre lingue. Ognuno risponde a suo piacimento, da solo o in collaborazione, ad una parola grezza che evoca un suono e/o una forma come pretesto per una riflessione.

Éditions
Issues
Edizioni


Trou, Hole, Buco
15.1.2021


Pan, Bang, Colpo
15.2.2021


Plat, Flat, Piano
15.3.2021


Pic, Peak, Picco
15.4.2021


Bord, Edge, Bordo
15.5.2021


Bloc, Block, Blocco
15.6.2021


Faille, Rift, Crepa
15.7.2021

Newsletter de la Villa Médicis
Villa Medici Newsletter
Newsletter di Villa Medici
Inscription
Subscribe
Iscrizione

Les contenus n'engagent que leurs auteurs.
The contents engage only their author.
I contenuti coinvolgono solo i loro autori.

L'éditeur a tout mis en œuvre pour que tous les documents soient crédités, cependant s'il manque un crédit, n'hésitez pas à nous contacter.

The editor has done everything possible to ensure that all the documents are credited, however if a credit is missing please do not hesitate to contact us.

L'editore ha fatto tutto il possibile per garantire che tutti i documenti vengano accreditati, tuttavia se manca un credito non esitate a contattarci.

ECCO est une revue initiée par les pensionnaires de la promotion 2020–21 de la Villa Médicis à Rome. De janvier à juillet, 7 numéros, publiés mensuellement, donnent à voir, à écouter, à lire, les contributions d’auteur·es, de poètes, d’artistes, de musicien·nes et de chercheur·ses en résidence ou de passage à la Villa mais aussi d’invité·es d’autres pays et d’autres langues. Chacun·e répond à sa guise, seul ou à plusieurs mains, à un mot brut qui évoque un son et/ou une forme comme prétexte à une réflexion.

ECCO is a review initiated by the Villa Medici fellow residents of the year 2020–21. From January to July, 7 issues, published monthly, show, broadcast and display the contributions of authors, poets, artists, musicians and researchers in residence or visiting at the Villa but also guests from other countries and languages. Everyone responds as they please, alone or in collaboration, to a raw word that evokes a sound and/or a form as a pretext for reflection.

ECCO è una rivista iniziata dalla promozione borsisti 2020–21 della Villa Medici. Da Gennaio a Luglio, 7 numeri pubblicati mensilmente, fanno vedere, ascoltare e leggere i contributi di autori e autrici, poeti, artisti, musicisti, ricercatori in residenza o di passaggio alla Villa ed ospiti di altri paesi e di altre lingue. Ognuno risponde a suo piacimento, da solo o in collaborazione, ad una parola grezza che evoca un suono e/o una forma come pretesto per una riflessione.

Éditions
Issues
Edizioni


Trou, Hole, Buco
15.1.2021


Pan, Bang, Colpo
15.2.2021


Plat, Flat, Piano
15.3.2021


Pic, Peak, Picco
15.4.2021


Bord, Edge, Bordo
15.5.2021


Bloc, Block, Blocco
15.6.2021


Faille, Rift, Crepa
15.7.2021

Newsletter de la Villa Médicis
Villa Medici Newsletter
Newsletter di Villa Medici
Inscription
Subscribe
Iscrizione

Les contenus n'engagent que leurs auteurs.
The contents engage only their author.
I contenuti coinvolgono solo i loro autori.

L'éditeur a tout mis en œuvre pour que tous les documents soient crédités, cependant s'il manque un crédit, n'hésitez pas à nous contacter.

The editor has done everything possible to ensure that all the documents are credited, however if a credit is missing please do not hesitate to contact us.

L'editore ha fatto tutto il possibile per garantire che tutti i documenti vengano accreditati, tuttavia se manca un credito non esitate a contattarci.